イベント
ペルシャンギャラリーのイベント情報です。この機会に是非貴方の「出逢いの１枚」を見つけて下さい。
お得な情報満載です。
是非、皆様お誘いあわせの上、期間中のご来店をお待ち申し上げております。
お得な情報満載です。
是非、皆様お誘いあわせの上、期間中のご来店をお待ち申し上げております。
「北のつくり人展」☆
北海道の皆さまお待たせいたしました。
今年も「 北のつくり人展 」に出展致します☆
７月２１日(水)～２３日（金）
札幌グランドホテルで開催の「北のつくり人展」に出展
帝国ホテルプラザ店・オープン１周年記念！
ペルシャ絨毯最新作コレクションを発表
ペルシャンギャラリー帝国ホテルプラザ店
弊社で扱うペルシャ絨毯は、イラン人である社長のアズミ・アバスが世界中の有名工房に出向き、
自ら厳選した逸品ばかり。まるで宝石のような美しいデザインと色合いが魅力です。
東京・帝国ホテルプラザ店のオープン１周年を記念して「新作コレクションin 札幌 Part2 」を実施。
21（水）～２３日（金）の10～19時（ ２３日は～17時）、札幌グランドホテル（札
幌市中央区北１西４）地下１階クリスタルホールで開催される「北のつくり人展」に出展します。
会場では、普段世界の一流品が集まる帝国ホテルプラザにあって、なかなか触れるこ
とのできない上質なペルシャ絨毯を展示・販売。もちろんクリーニングやメンテナン
スなど、アフターケアも充実しているので、購入を考えている人はこの機会にぜひ。
一例として、ペルシャ絨毯の玄関マットが２万８０００円～、３畳用が９万８０００円～、
４・５畳用が19万８０００円～など、今回限りのスペシャルプライスも多数用意されています。
さらに、製作期間４～５年というオリジナルデザインも展示。
毎回「こんなペルシャ絨毯は見たことがない！」とマニアも驚くコレクションが大好評。
見どころがいっぱいの会場でペルシャ絨毯の魅力を存分に堪能してくださいね。
問い合わせ時間は11～20時。無休。
商品に関する問合せ ペルシャンギャラリー帝国ホテルプラザ店
東京都千代田区内幸町１ノ１ノ１ 帝国ホテルプラザ４ＦTEL: 03-3580-0070
帝国ホテルプラザ スプリングフェア 2010
期間：3月5日（金）～3月22日（月・休）
各ショップにて2010春夏最新コレクションをご紹介致します。
帝国ホテルプラザならではの上質なショッピングをお楽しみください。
■Present スプリングフェアプレゼント
フェア期間中、プレゼントカードを差し上げます。
カードの枚数に応じて、バラエティ豊かな帝国ホテル特選ギフト
やお食事券など、豪華な品々をプレゼントいたします。
引換会場：３階特設プレゼントコーナー
■同時開催：「イランのお正月」フェア
期間：３月１９日(金)～３月２６日（金）
場所：帝国ホテルプラザ１F エントランス
☆ 縁起ものの「イランのお正月飾り」の他、DVDによるイランの紹介、
また、３月２１日（日）には手織ペルシャ絨毯の実演もございます。お見逃しなく！
☆ 特別コレクション紹介(要予約、限定数)、春の新コーディネート紹介、
この春独立される方必見！ファーストペルシャの選び方入門、などなど、お買い得も満載♪♪
この機会に、皆様お誘い合わせの上、是非ご覧ください。
☆このホームページをご覧になっていらっしゃる方にはスペシャルプレゼントもご用意いたしております。
こちらの部分をプリントアウトしてお持ちください。
２０１０年ペルシャンギャラリーオリジナル新作発表会 開催中
1月22日（金）～2月3日（水）11：00～20：00
帝国ホテルプラザ１Fエントランス
期間中お買い上げの方には素敵な
プレゼントを差し上げております。
この機会に是非、じっくりご覧くださいませ。
行く年、来る年、プラザのバザール 。。。
ペルシャンギャラリー帝国ホテルプラザ店
◆年末バザール
12月26日（土）～28日（月）
本年のご愛顧に感謝して、お買い得品を多数ご用意しました。
ペルシャンギャラリーセール一例
ペルシャ更紗\2,000～
ペルシャキリム\5,000→ \3,000
ギャベマット\18,000→\10,000
他にもお買い得な商品が満載です！
◆新春バザール
2010年1月1日（金・祝）～7日（木）
＋＋新春福袋＋＋
2010年1月1日（金・祝）～3日（日）
ペルシャンギャラリーならではの価値ある福袋を、多数ご用意いたしました。
２０１０オリジナル新作発表会も同時開催！
～帝国ホテル開業120周年記念特別企画福袋～
帝国ホテル開業120周年を記念して、「120」にちなんだ特別価格のご提供品をご用意しました。
ペルシャンギャラリー特別感謝価格
\120,000 / \1,200,000 / \12,000,000 などなど
※ 一部除外店舗・商品があります。
※ 12月31日（木）～1月3日（日）の営業時間は、11：00～18：00とさせていただきます。
このホームページをご覧になっていらっしゃる方にはスペシャルプレゼントもご用意いたしております。
こちらの部分をプリントアウトしてお持ちください。
クリスマスフェア２００９ 開催」
日時：12月1日（火）～12月25日（金）
11:00～20:00 （無休）
場所：帝国ホテルプラザ全館にて
特典：お買い上げごとにプレゼントカードを差し上げています。
４階特設会場にてカードの枚数に応じたプレゼントと
交換させていただきます。
＊ペルシャンギャラリー帝国ホテルプラザ店では、
シャンパンサービスチケットもご用意しておりますので、
この機会に是非、ゆったりとお買い物をお楽しみくださいませ。
「ＰＧスペシャルプライス」
ついているお値段より２０％ＯＦＦ（一部除外品もございます）
＊ホームページをご覧の上、来店くださったお客様には更に特別プレゼントをご用
意しております。
＊ご希望の方には、帝国ホテルプラザ年発行の「HIBIYA STYLE 2009 クリスマス号」
をお送りいたしますので、
「お問い合わせ」より、ご連絡ください。お電話でもＯＫです。
帝国ホテルプラザ
「北のつくり人展」☆
北海道の皆さまお待たせいたしました。
今年も「 北のつくり人展」に出展致します☆
♪♪ 北海道新聞１２月９日（水）
のオントナもご覧下さいね ♪♪
15 日（火）～17 日（木）、
札幌グランドホテルで開催の「北のつくり人展」に出展
帝国ホテルプラザ店・オープン記念！
ペルシャ絨毯新作コレクションを発表
ペルシャンギャラリー帝国ホテルプラザ店
「ペルシャンギャラリー」、ペルシャ絨毯（じゅうたん）とアンティークの直輸入専門店です。同社で扱うペルシャ絨毯は、イラン人である社長のアズミ・アバスさんが世界中の有名工房に出向き、自ら厳選した逸品ばかり。まるで宝石のような美しいデザインと色合いが魅力です。 同社は東京・帝国ホテルプラザ店のオープンを記念して「新作コレクションin 札幌」を実施。
15日（火）～17日（木）の10～19時（ 17日は～17時）、札幌グランドホテル（札幌市中央区北１西４）地下１階クリスタルホールで開催される「北のつくり人展」に出展します。
会場では、普段世界の一流品が集まる帝国ホテルプラザにあって、なかなか触れることのできない上質なペルシャ絨毯を展示・販売。もちろんクリーニングやメンテナンスなど、アフターケアも充実しているので、購入を考えている人はこの機会にぜひ。
一例として、ペルシャ絨毯の玄関マットが２万８０００円～、３畳用が９万８０００円～、
４・５畳用が19万８０００円～など、今回限りのスペシャルプライスも多数用意されています。
さらに、製作期間４～５年というオリジナルデザインを発表。
見どころがいっぱいの会場でペルシャ絨毯の魅力を存分に堪能してくださいね。
問い合わせ時間は11～20時。無休。
商品に関する問合せ ペルシャンギャラリー帝国ホテルプラザ店
東京都千代田区内幸町１ノ１ノ１ 帝国ホテルプラザ４ＦTEL:03-3580-0070
ペルシャンギャラリー帝国ホテルプラザ店
「ペルシャンギャラリー」、ペルシャ絨毯（じゅうたん）とアンティークの直輸入専門店です。同社で扱うペルシャ絨毯は、イラン人である社長のアズミ・アバスさんが世界中の有名工房に出向き、自ら厳選した逸品ばかり。まるで宝石のような美しいデザインと色合いが魅力です。 同社は東京・帝国ホテルプラザ店のオープンを記念して「新作コレクションin 札幌」を実施。
15日（火）～17日（木）の10～19時（ 17日は～17時）、札幌グランドホテル（札幌市中央区北１西４）地下１階クリスタルホールで開催される「北のつくり人展」に出展します。
会場では、普段世界の一流品が集まる帝国ホテルプラザにあって、なかなか触れることのできない上質なペルシャ絨毯を展示・販売。もちろんクリーニングやメンテナンスなど、アフターケアも充実しているので、購入を考えている人はこの機会にぜひ。
一例として、ペルシャ絨毯の玄関マットが２万８０００円～、３畳用が９万８０００円～、
４・５畳用が19万８０００円～など、今回限りのスペシャルプライスも多数用意されています。
さらに、製作期間４～５年というオリジナルデザインを発表。
見どころがいっぱいの会場でペルシャ絨毯の魅力を存分に堪能してくださいね。
問い合わせ時間は11～20時。無休。
商品に関する問合せ ペルシャンギャラリー帝国ホテルプラザ店
東京都千代田区内幸町１ノ１ノ１ 帝国ホテルプラザ４ＦTEL:03-3580-0070
「10月14日（水）11：00グランドオープン致します」
装いも新たにグランドオープン！
ただ今、オープニングセール開催中です！！
帝国ホテルプラザ店がオープンいたします。
100-0011
東京都千代田区内幸町1-1-1帝国ホテルプラザ４Ｆ
Tel:03-3580-0070/Fax:03-3580-0071
「ペルシャンギャラリー銀座店 閉店特別感謝セール」のご案内
残夏の候、皆様には益々ご清祥の事とお慶び申し上げます。
平素は当店を御利用いただき、心より御礼申し上げます。
さて、銀座店は今月末にて閉店の運びとなりました。
これまでの感謝の気持ちを込めて、閉店感謝特別セールを開催致します(50％～70％OFF)
皆様御誘い合わせの上、是非お立ち寄り下さいますよう、ご案内申し上げます。
平成21年8月吉日
開催場所：ペルシャンギャラリー銀座店
TEL:03-3572-1066/FAX:03-3572-1067
東京都中央区銀座5-1銀座ファイブ2F
日 時 ：9月15日（火）迄
11:00～19:00 (期間中無休)
「特別感謝祭 in 札幌」のご案内 ☆
「2009 アンティークショー」のご案内 ☆
今年もゴールデンウィークは東京プリンスホテルで最高の
芸術作品の数々に触れて、日頃の疲れを癒してくださいね。
日時 4/30（木） ～ 5/4（月）
会場：東京プリンスホテル
TEL:03-3432-1111
東京都港区芝公園3-3-1
世界有数の贅を凝らした美の数々をじっくりご堪能下さい。
ホームページをご覧になった方は、プリントアウトしてお持ち下さい。
サロンでのお茶をご用意しております。
また、弊社からのＤＭが届きましたら、どうぞご持参いただきますようお願いいたします。
皆様にお会いできるのを心よりお待ち申し上ております。
有）ペルシャンギャラリー
代表取締役 アズミ アバス
空間彩生バレンタインフェスタ２００９
☆日時：２月１４日（土）・１５日（日）
10：00～18：00
☆場所：札幌市中央区宮の森３条１丁目4-1 イエイエパークセントラル
☆お問合せ：ｉ・ｅ・ｓリビング倶楽部 011-622-3751 又は info@iesliving.com
久し振りの札幌での活動です。
ペルシャンギャラリー愛用のお客様、初めて参加のお客様、
是非、楽しいイベントですので、お友達と参加してみてください。
この時期に嬉しいペルシャ絨毯の展示即売会もございます。
掘り出し物が沢山！！
札幌で皆様にお会いできるのを心より楽しみにしております。
お問い合わせはこちら＞＞
ペルシャンギャラリー銀座店 2008 クリスマスセール
12月22日～12月30日
11：00～19：00
2008年、全商品特別価格にてご提供致します。
帝国ホテルのお茶券をはじめ、豪華なプレゼントもご用意いたしました。
新年に備えて、ラグジュアリーな空間づくりのお手伝いをいたします。
年末まで、出張コーディネートもしておりますので、ご予約はお早めにお願い致します。
お問い合わせはこちら＞＞
「ペルシャンギャラリー特別出展」
ペルシャンギャラリー 15周年感謝フェア
開催期間： 平成２０年１１月２２日（土） ～ 平成２０年１２月１４日（日） １１：００～１８：００
会 場： ペルシャンギャラリー銀座店
■ PG 安心の５大特典
（１） 全品特別割引
（２） コーディネート無料
（３） 1 年間 アフターサービス無料
（４） ＰＧ 特別会員登録無料（家具・インテリアのお買物が更におトク）
（５） ご購入のお客様に素敵なプレゼント！ “ハズレなしスピードくじ”
その他、詳しくはカタログをダウンロードし、ご覧下さい。
「カタログダウンロード」 PDF形式
Adobe Readerをインストール（無料）すれば、ご覧いただけます。
お問い合わせはこちら＞＞
ファッション＆アクセサリーフェア
開催日時： 平成２０年９月４日（木） １２：００～１９：００
９月５日（金） １１：００～１８：００
会 場： 文祥堂イベントホール２Ｆ
東京都中央区銀座３丁目４－１２
協 賛： ファッションメーカー・アクセサリーメーカー・その他２３社
入場無料：会員様、ご招待のお客様限定のため、ご希望の方はお問い合わせください。ご招待状をご用意致します。会期が迫っております為、当日会場にてご用意させていただきます。
＊ 両日とも先着７０名様に素敵なプレゼントを進呈致します！
＊ ヨーロッパの限定ワイン試飲会も開催！
全てメーカー・卸・直接販売です。
レディスウェア・デニム（Ｇパン）・東京コレクション参加（下着）・宝石貴金属・ハンドバッグ・化粧品・インテリア・絨毯・Ｈ2Ｏカプセル・サウナ・プリザードフラワー・エステ＆ダイエット・ワイン。。。
とても楽しいイベントですので、ご家族、ご友人お誘い合わせのうえ、是非、ご来場ください。
お問い合わせはこちら＞＞
銀座店 「秋のクリーニング＆メンテナンスフェア」
期間：平成２０年９月１日（月）～９月３０日（火）
場所：ペルシャンギャラリー銀座店
東京都中央区銀座５－１銀座ファイブ２Ｆ
１１：００～１９：００（不定休）
特典：弊社でお買い上げいただいた絨毯は初回クリーニング半額サービス；全て熟練した職人による、手作業で新品同様に蘇る高度な技術の仕上げです（詳細はお問い合わせください）
＊ ご紹介制度： 業者様、弊社のお客様のご紹介によりご来店、いただく場合は事前にご連絡願います。全て弊社特別価格にてご優待致しますので、是非、ご利用下さいませ。
お問い合わせはこちら＞＞
ビジネスパートナー 募集
インテリアコーディネーターの方、デザイナーの方、小売店の方、インテリアの王様ペルシャ絨毯にご興味のある方ならどなたでも歓迎いたします。まずはお問い合わせ下さい。
「お問い合わせ」フォームより、お申し込み下さい。こちらからご連絡させていただきます。
お問い合わせはこちら＞＞
2007 クリアランスセール
「ペルシャンギャラリー銀座店へようこそ」
２００７クリアランスセールを開催します
期日：１２月14日（金）～１２月３０日（日）
11：00～19：00
場所：銀座ファイブ2Ｆ センターホール（エスカレーター前）
内容：当店通常価格の50～30％ＯＦＦ （一部除外品あり）
お客様一人一人のイメージにあった一枚を御誂え
致します。コーディネート、メンテナンス、買取、下取りも
承ります。まずはご来店ください。
朝日新聞朝刊、夕刊、折込「定年時代」、などにも
広告が掲載されます。どうぞご覧下さい。
このページをご覧になっていらした方には
素敵なプレゼントもご用意しております。
是非、皆様お誘い合わせのうえ、ご来店ください。
住所：東京都中央区銀座5-1
地下鉄「銀座駅」Ｃ１出口直結
ＪＲ「有楽町駅」銀座口より徒歩２分
電話：03-35721066 ＦＡＸ：03-3572-1067
ゆっくりご覧になりたい方は、あらかじめ、お電話でご予約願います。
「2007 ザ・美術骨董ショー」のご案内 ☆
今年もゴールデンウィークは東京プリンスホテルで最高の
芸術作品の数々に触れて、日頃の疲れを癒してくださいね。
日時 4/27（金）；14：00～18：00
4/28（土）・29（日）・30（月）；10：00～19：00
5/1(火）；10：00～18：00
会場：東京プリンスホテル
TEL:03-3432-1111
東京都港区芝公園3-3-1
世界有数の贅を凝らした美の数々をじっくりご堪能下さい。
ホームページをご覧になった方は、プリントアウトしてお持ち下さい。
サロンでのお茶をご用意しております。
また、弊社からのＤＭが届きましたら、どうぞご持参いただきますようお願いいたします。
皆様にお会いできるのを心よりお待ち申し上ております。
有）ペルシャンギャラリー
代表取締役 アズミ アバス
「ノウ・ルーズ フェア」♪のお知らせ
期間：’０７年 ３月24日（土）～４月15日（日）
（イラン新年のお祝い期間中）
場所：「ペルシャン ギャラリー 銀座店」
東京都中央区銀座５－１銀座ファイブ２F
TEL:０３－３５７２－１０６６
営業時間：１１：００～１９：００
（期間中お休みはありません）
ペルシャ絨毯がさらに身近なプライスで入手できるチャンスです！イランのお茶とお菓子を楽しみながらイランの芸術作品の数々に触れ、本物の良さを実感して下さい。
他にもペルシャインテリア用品（ガラス製品、ランプ、シャンデリア、更紗、キリム、伝統工芸品、洋服、靴など）を展示販売しています。新年（日本でも新年度）を迎えるこの時期は、インテリアも新しくして気分一新、また、お引越し、新築、進学、就職などのお祝いにも喜ばれる玄関マットも１万円、２万円、４万円～１２万円という風に、ご予算に合わせやすいようなご提案ができるようご用意しております。輸入家具、インテリアとのコーディネートも無料で行っていますので、この機会に是非、皆様お誘い合わせの上、ご来店下さい。
＊ じっくりご覧になりたい方は事前にお電話でご予約をお願い致します。
＊ いつもご利用いただいておりますお客様にはご挨拶状および「ノウ・ルーズ・フェア」のご招待状をお送りさせていただいておりますが、万一、届いていない場合はお手数ですがお問い合わせフォームよりご連絡をお願い致します。
＊ 東京六華同窓生の皆様は是非、お申し出下さい。色々な
特典をご用意致しております。
専務取締役 アズミ 洋子（南36期）
～『ペルシャンギャラリー 銀座店』 2007年2月10日 NEWOPEN！～
ペルシャン ギャラリー 「アートコレクション2006」
～繊細・緻密・優雅 糸の宝石・手織りペルシャ絨毯の世界～
日時：2006.12.21（木）～12.28（木）
10：00～22：00
場所：六本木けやき坂プレイス 港区六本木6-8-23 6823ビル１Ｆ
この機会に是非、イランの芸術作品に直接触れて感じてみて下さい。
ペルシャ絨毯のほか、ペルシャインテリア用品、家具の展示販売も行います。
イランのお茶を飲みながらけやき坂のイルミネーションをお楽しみください。
＊六華同窓生の方には特別価格での販売、プレゼントもいたしますので、是非、お申し出下さい。
＊このページをご覧になって来てくださった方にもプレゼントを御用意しておりますので、
このページをプリントアウトしてお持ち下さい。
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
有）ペルシャン ギャラリー
専務取締役 アズミ 洋子（南36期）
日時：2006.12.21（木）～12.28（木）
10：00～22：00
場所：六本木けやき坂プレイス 港区六本木6-8-23 6823ビル１Ｆ
この機会に是非、イランの芸術作品に直接触れて感じてみて下さい。
ペルシャ絨毯のほか、ペルシャインテリア用品、家具の展示販売も行います。
イランのお茶を飲みながらけやき坂のイルミネーションをお楽しみください。
＊六華同窓生の方には特別価格での販売、プレゼントもいたしますので、是非、お申し出下さい。
＊このページをご覧になって来てくださった方にもプレゼントを御用意しておりますので、
このページをプリントアウトしてお持ち下さい。
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
有）ペルシャン ギャラリー
専務取締役 アズミ 洋子（南36期）
東京本社・商品管理部 セール
本社・商品管理部
「ペルシャ絨毯・インテリア」２００６ＦＩＮＡＬセール
２００６年も残りわずか。ご自宅で、オフィスで、オアシスを求めて毎日を素敵に過ごす為の空間作りをお手伝いいたします。ご自宅やオフィス、展示会など、会場でのコーディネートも無料で行っておりますので、是非ご活用下さい。
「ペルシャ絨毯・インテリア」２００６ＦＩＮＡＬセール
２００６年も残りわずか。ご自宅で、オフィスで、オアシスを求めて毎日を素敵に過ごす為の空間作りをお手伝いいたします。ご自宅やオフィス、展示会など、会場でのコーディネートも無料で行っておりますので、是非ご活用下さい。
期間：11月20日（月）～12月20日（水）時間：１１：00～19：00
場所：有）ペルシャン ギャラリー 東京本社・商品管理部
東京都港区六本木3-15-3 ヒルサイド六本木＃202
地下鉄日比谷線「六本木」駅より徒歩３分
南北線「六本木１丁目」駅より徒歩５分
電話：03-5562-9366/ ＦＡＸ：03-5562-9344
＊業者の方、一般の方、ともに完全予約制とさせていただいております。お問い合わせフォームより、ご希望の日時をお知らせ下さい。こちらからご連絡いたします。
＊遠方よりお越しの場合、お部屋のお写真をお持ちいただけると、よりご希望に沿ったアドバイスができます。また、家具、壁、フローリングなどの色調は言葉で説明するのが難しいため、お写真により、スムーズなご提案ができます。事前にメールで画像を送りいただいても結構です。
こちらのメールアドレスまでお送りください。
info@persiangallery.co.jp
＊時間帯により、コーディネートに出ている場合がございますので、ご予約をお願いしております。ご購入にかかわらず、ペルシャ絨毯について知識を深めたい方も歓迎しております。
また、当社のペルシャ絨毯は下絵から結びまで、全て手作業の1点ものでございます。ホームページは随時更新しておりますが、当日、ない場合もございますので、ご希望の商品、色、サイズなどがある場合はご連絡ください。
この機会に是非、皆様お誘い合わせの上、ご来店ください。
＊遠方よりお越しの場合、お部屋のお写真をお持ちいただけると、よりご希望に沿ったアドバイスができます。また、家具、壁、フローリングなどの色調は言葉で説明するのが難しいため、お写真により、スムーズなご提案ができます。事前にメールで画像を送りいただいても結構です。
こちらのメールアドレスまでお送りください。
info@persiangallery.co.jp
＊時間帯により、コーディネートに出ている場合がございますので、ご予約をお願いしております。ご購入にかかわらず、ペルシャ絨毯について知識を深めたい方も歓迎しております。
また、当社のペルシャ絨毯は下絵から結びまで、全て手作業の1点ものでございます。ホームページは随時更新しておりますが、当日、ない場合もございますので、ご希望の商品、色、サイズなどがある場合はご連絡ください。
この機会に是非、皆様お誘い合わせの上、ご来店ください。